Federal Reserve Chair Jerome Powell signaled that the pandemic-era bond-buying program could be halted early next year amid inflation surges.…