An officer joins a multi-agency operation staking out a man who fled from a traffic stop and is now holed…