Prosecutors said a woman who called herself “Anna Delvey” was pretending to be a high-flying German heiress living a glamorous…